Основа обряда — православие
Греческая община Кубани — православная, поэтому канва похорон общая: отпевание в храме или у гроба, погребение в землю, поминовение на третий, девятый и сороковой день. Кремация традицией не одобряется, как и в русском православии. Отличия начинаются в деталях — в поминальной трапезе, в счёте траурных сроков и в отношении к памяти о человеке.
Если в семье сохранился приход, где служат по-гречески, отпевание стараются провести именно там. В Краснодаре и крае есть храмы, где греческие семьи традиционно окормляются, — мы помогаем договориться о времени отпевания и согласовать его с графиком похорон.
Коливо — главное поминальное блюдо
Центр поминальной трапезы у греков — коливо (кутья): варёная пшеница с мёдом, изюмом, орехами и гранатом, украшенная сахарной пудрой и часто выложенная крестом. Зерно символизирует воскресение, гранат — вечную жизнь. Коливо освящают в храме и раздают присутствующим на панихиде; часть обязательно относят на могилу.
Это не формальность: приготовление колива поручают старшей женщине в семье, и по нему судят об уважении к умершему. На поминальном столе также подаются рыба, зелень, сыр, вино — а вот шумного застолья и громкой музыки традиция не допускает.
Поминальные дни и сорокоуст
Поминают на третий, девятый и сороковой день, затем на полгода и в годовщину. Сороковины считаются рубежом: до них душа, по представлениям, проходит испытания, поэтому в храме заказывают сорокоуст — поминовение на сорока литургиях подряд. Многие греческие семьи заказывают также годовой помянник.
В дни поминовения обязательно посещают могилу, приносят коливо, зажигают лампаду. У понтийских греков сохранился обычай оставлять на могиле немного вина и хлеба — отголосок древней традиции, который церковь не поощряет, но семьи хранят.
Траур и память
Траур у греческих семей строгий и долгий: вдова носит чёрное год, а нередко и дольше; ближайшие родственники воздерживаются от праздников и торжеств в течение года. Мужчины в первые сорок дней не бреются. В доме занавешивают зеркала, не включают музыку и телевизор.
Памятник ставят после годовщины, когда земля осела. Традиционно это вертикальная стела с крестом и портретом; надписи делают на русском, часто с греческим написанием имени или фамилии. На кладбищах Краснодара есть участки, где такие захоронения идут семейными рядами по несколько поколений.
Как мы помогаем
Организуем полный цикл: перевозку и подготовку тела, документы, зал прощания, катафалк, копку, бригаду. Договариваемся об отпевании в нужном храме и подстраиваем расписание дня под службу. Помогаем с поминальным обедом в кафе или дома и с изготовлением колива, если в семье некому им заняться.
Отдельно работаем с семейными участками: если на кладбище уже есть родовые захоронения, помогаем оформить подзахоронение к родным и обновить мемориал целиком — двойные и семейные памятники в греческих семьях распространены.
